DTPの悲劇 解決らいおん娘
【11】縦組み引用符の恐怖

イラレ8〜10ファイル(CIDフォント)
イラレCS3で開くと、縦組み引用符がズレてますよ〜

 → 

ありゃ、テキスト更新したらが消えちゃった〜。

あら、そう?

イラレ10のオープンタイプフォントなら イラレCS3で開いても、縦組み引用符は正常だよ。

 → 

ありゃ〜、テキスト更新するとやっぱが消えちゃう〜。

なんじゃこりゃ〜。

イラレCS3なら、カンタンに打ち直せるでしょ?

あら、を打ち直したオープンタイプフォントは イラレ10に戻すと消えちゃうのね。
 → 

を打ち直したCIDフォントは イラレ10に戻してもOK。
 → 
(だけどイラレ8まで戻すと消えちゃう)

もう、なんだかワケワカンナイわね。

 

 

[ところで、イラレ8〜10では縦組み引用符をどうやって打つんですか〜?]

[知らないっす。「苦多く」で を縦組みにして、い〜ぢ〜こんぽで変換→したヤツをコピペして使っていたんですぅ〜。]

NEXT

解決らいおん娘トップページ